136 Search Results

For the term "translation".
The jarring new translation

The jarring new translation

Two Sundays have passed in which the new translation has been used. Here are two initial observations. In the prayer for the consecration of the wine, the use of “chalice” is an anachronism. “Chalice”...

Missal 3: The tale of two translations

Missal 3: The tale of two translations

The biggest task facing the International Commission on English in the Liturgy (ICEL) in 1969 was the translation of the Order of the Mass.  The 1969 Roman Missal provided the original text and this...

Implementing the New English Translation of the Mass

Implementing the New English Translation of the Mass

The Missal with the New English Translation of the Mass has arrived and now we have the task of implementing it. The Missal, impressive in its presentation, will be the standard text for the...