Pope undergoes surgery at Rome’s Gemelli hospital