Activists face up to three years in prison for Vatican Museums protest