Pope says residential-school policy was part of ‘genocide’ plan