Pius XII: Cutting it both ways