Polish cardinal dies 10 days after being disciplined by Vatican