Pilgrim’s path: Parsing what the US president said the pope said