Church safeguarding expert lays out problems in pontifical commission