Remote Irish island will have Christmas Mass, despite transfer of ex-SA priest