US Catholic School Removes Cosby Name from Building